《唐宋名家词选》龙榆生
柳永
冻云黯淡天气，扁舟一叶，乘兴离江渚。
渡万壑千岩，越溪深处。
怒涛渐息，樵风乍起，更闻商旅相呼，片帆高举，泛画鹢、翩翩过南浦。
望中酒旆闪闪，一簇烟村，数行霜树，残日下、渔人鸣榔归去。
败荷零落，衰杨掩映，岸边两两三三，浣纱游女，避行客、含羞笑相语。
到此因念：
绣阁轻抛，浪萍难驻。
叹后约丁宁竟何据？
惨离怀、空恨岁晚归期阻，凝泪眼、杳杳神京路，断鸿声远长天暮。
【
陈锐袌《碧斋词话》】
柳词《夜半乐》云：“
怒涛渐息，樵风乍起，更闻商旅相呼，片帆高举，泛画鹢、翩翩过南浦。”
此种长调，不能不有此大开大阖之笔。后
吴梦窗《
莺啼序》云：“
长波妒盼，遥山羞黛，渔灯分影春江宿，记当时短楫桃根渡。”三四段皆用此法。
画鹢：船其首画鹢鸟者。鹢，音益，水鸟名。
南浦：本义为南面水边，后常用以称送别之地。《楚辞·九歌·河伯》有“送美人兮南浦”。王逸注曰“愿河伯送己南至江之涯”。江淹《别赋》有“送君南浦”。张铣注曰“南浦，送别之地”。
望中：视野之中。
榔：音郎，长木棒也，渔人系诸船舷，击以驱鱼入网。
浣：音换，濯衣垢也。
丁宁：同叮咛，反复嘱咐。
杳：音咬，遥远；幽深。
神京：京城。