铅华：铅妆粉，系铅白与香料等汇制而成。
萧萧：①象声，如风声、雨声、草木摇落声、马蹄声。《诗·小雅·车攻》有“萧萧马鸣”，《楚辞·九怀·蓄英》有“秋风兮萧萧”，《史记·刺客列传》有“风萧萧兮易水寒”。②头发花白稀疏貌。
镳：国粤音标，马具。与衔合用，衔在口内，镳在口旁。亦指马。
寒螀：即寒蝉，体小，秋出而鸣。螀国粤音浆。
露桃：即“露井桃”。露井，无盖井也。唐贺知章《望人家桃李花》有“桃李从来露井旁”。有后世或以“露井桃”暗喻承宠歌女。唐王昌龄《春宫曲》有“昨夜风开露井桃，未央前殿月轮高。平阳歌舞新承宠，帘外春寒赐锦袍。”