当前位置：龙榆生先生词学著作选／唐宋名家词选／目录／温庭筠／
《唐宋名家词选》

菩萨蛮 陆首

温庭筠
小山重叠金明灭，鬓云欲度香腮雪。
懒起画蛾眉，弄妆梳洗迟。

照花前后镜，花面交相映。
新帖绣罗襦，双双金鹧鸪。
注释
度：音杜，覆盖。
襦：音如，短袄。
相关文章
《词学十讲》：
  1. 平仄韵递换与感情起伏
《中国韵文史》：
  1. 第四章　唐诗人对于令词之尝试
修订版增
水精帘里颇黎枕，暖香惹梦鸳鸯锦。
江上柳如烟，雁飞残月天。

藕丝秋色浅，人胜参差剪。
双鬓隔香红，玉钗头上风。
注释
颇黎：同玻璃，非今所谓玻璃，乃水精（水晶）之谓。《玄应音义》曰：“颇黎，西国宝名也，此云水玉，或云白珠。”《慧苑音义》云此宝：“形如水精，光莹精妙于水精，有黄、碧、紫、白四色差别。”
修订版增
杏花含露团香雪，绿杨陌上多离别。
灯在月胧明，觉来闻晓莺。

玉钩褰翠幕，妆浅旧眉薄。
春梦正关情，镜中蝉鬓轻。
注释
褰：国粤音牵，掀起衣布。
修订版增
玉楼明月长相忆，柳丝袅娜春无力。
门外草萋萋，送君闻马嘶。

画罗金翡翠，香烛销成泪。
花落子规啼，绿窗残梦迷。
注释
袅娜：音鸟挪，柔软细长貌。
翡翠：水鸟名，其色青黄。
子规：杜鹃鸟之别称。……
宝函钿雀金鸂鶒，沉香阁上吴山碧。
杨柳又如丝，驿桥春雨时。

画楼音信断，芳草江南岸。
鸾镜与花枝，此情谁得知？
注释
鸂鶒：国粤音溪斥，水鸟，貌若鸳鸯。
鸾镜：指妆镜。……
南园满地堆轻絮，愁闻一霎清明雨。
雨后却斜阳，杏花零落香。

无言匀睡脸，枕上屏山掩。
时节欲黄昏，无聊独倚门。
【五代孙光宪《北梦琐言》卷四】宣宗爱唱《菩萨蛮》词。令狐相国（绹）假其（温庭筠）新撰密进之，戒令勿泄，而遽言于人，由是疏之。温亦有言曰：“中书堂内坐将军。”讥相国无学也。
【汤显祖评《花间集》】（修订版删）芟《花间》者，额以温飞卿《菩萨蛮》十四首，而李翰林一首为词家鼻祖，以生不同时，不得劖入。今读之，李如藐姑仙子，已脱尽人间烟火气；温如芙蓉浴碧，杨柳挹青，意中之意，言外之言，无不巧隽而妙入。珠璧相耀，正自不妨。
注释
杏花：原书作“杏华”。据乌程闵氏朱墨套印刊本《花间集》、汲古阁刊《词苑英华》本《花间集》等改。
屏山：①如屏之山，指屏风。②床头小屏，亦名枕屏、枕障。温庭筠《菩萨蛮》有“无言匀睡脸，枕上屏山掩”。
《唐宋名家词选》：开明书店一九三八年版，上海古籍出版社一九八零年版。
听琴斋主人制作（更新于二零二六年一月十八日）
龙榆生先生纪念网站：longyusheng.org（粤ICP备15040392号）