水边沙外,城郭春寒退。
花影乱,莺声碎。
飘零疏酒盏,离别宽衣带。
人不见,碧云暮合空相对。
忆昔西池会,鹓鹭同飞盖。
携手处,今谁在?
日边清梦断,镜里朱颜改。
春去也!飞红万点愁如海。
【汲古本】题作“谪虔州日作。”
【《艇斋诗话》】
少游“
水边沙外,城郭春寒退”词,为
张芸叟作。有简与
芸叟云:“
古者以代劳歌,此真所谓劳歌。”
秦少游词云:“
春去也,落红万点愁如海。”今人多能歌此词。方
少游作此词时,传至予家丞相(
曾布),丞相曰:“
秦七必不久于世,
岂有愁如海而可存乎?”已而
少游果下世。
少游第七,故云
秦七。
【《独醒杂志》卷五】少游谪古藤,意忽忽不乐。过衡阳,孔毅甫为守,与之厚,延留,待遇有加。一日,饮于郡斋,少游作《千秋岁》词。毅甫览至“镜里朱颜改”之句,遽惊曰:“少游盛年,何为言语悲怆如此!”遂赓其韵以解之。居数日,别去。毅甫送之于郊,复相语终日,归谓所亲曰:“秦少游气貌大不类平时,殆不久于世矣!”未几果卒。
谪:音哲,粤音泽,降职外放。
赓:国粤音耕。酬答,应和。