《唐宋名家词选》龙榆生
张孝祥
荆州约马举先登城楼观塞
霜日明霄水蘸空，鸣鞘声里绣旗红，澹烟衰草有无中。
万里中原烽火北，一尊浊酒戍楼东，酒阑挥泪向悲风。
【案】宋本无题，依毛本改。
霜日：秋日。
霄：天空。
鸣鞘：鸣鞭。鞘音烧，鞭鞘也，鞭梢细皮条。
澹：①同“淡”。②水波摇动貌。③恬静貌。
戍楼：守边之烽火楼。戍，音恕，守边也。
阑：残，尽，晚。司马迁《史记·高祖本纪》有“酒阑”，裴骃集解曰“阑，言希也。谓饮酒者半罢半在，谓之阑。”文选·谢庄《宋孝武宣贵妃诔》有“白露凝兮岁将阑”，李善注曰“阑，犹晚也”。