《唐宋名家词选》

浣溪沙 贰首

晏殊
一曲新词酒一,去年天气旧亭,夕阳西下几时

无可奈何花落去,似曾相识燕归,小园香径独徘

【《渔隐丛话》后集卷二十引《复斋漫录》】晏元献杭州,道过维扬,憩大明寺,瞑目徐行,使侍史读壁间诗板,戒其勿言爵里姓氏,终篇者无几。又俾诵一诗云:“水调宫曲,当年亦九成。哀音已亡国,废沼尚留春。仪凤终陈迹,鸣蛙只沸声。凄凉不可问,落日下芜城。”徐问之,江都尉王琪诗也。召至,同饭,饭已,又同步池下。时春晚,已有落花。云:“每得句,书墙壁间,或弥年未尝强对。且如‘无可奈何花落去’,至今未能对也。”应声曰:“似曾相识燕归来。”自此辟置馆职,遂跻侍从矣。
【《花草蒙拾》】或问:诗词、词曲分界?予曰:“无可奈何花落去,似曾相识燕归来。”定非香奁诗。“良辰美景奈何天,赏心乐事谁家院?”(《牡丹亭·还魂记》)定非草堂词也。
【《词林纪事》卷三】案:元献尚有示张寺丞王校勘七律一首:“上巳清明假未开,小园幽径独徘徊。春寒不定斑斑雨,宿醉难禁滟滟杯。无可奈何花落去,似曾相识燕归来。梁园赋客多风味,莫惜青钱万选才。”中三句与此词同,只易一字。细玩“无可奈何”一联,情致缠绵,音调谐婉,的是倚声家语。若作七律,未免软弱矣。
芜城。即广陵,今扬州城。左名都。
上巳:节日名。古时以阴历三月上旬巳日为“上巳”。《后汉书·礼仪志上》曰“是月上巳,官民皆絜于东流水上,曰洗濯祓除,去宿垢疢,为大絜”。絜同“洁”;,病也。后改三月三日谓“修禊”。后亦有不用三日,而仍用巳日者。

一向年光有限,等闲离别易销,酒筵歌席莫辞

满目山河空念远,落花风雨更伤,不如怜取眼前

一向:少时也。

《唐宋名家词选》:上海古籍出版社一九八零年版。
听琴斋主人制作(更新于二零一七年四月六日)
龙榆生先生纪念网站:longyusheng.org粤ICP备15040392号