《唐宋名家词选》龙榆生
李清照
香冷金猊,被翻红浪,起来人未梳头。
任宝奁闲掩,日上帘钩。
生怕闲愁暗恨,多少事、欲说还休。
今年瘦,非干病酒,不是悲秋。
明朝,这回去也,千万遍阳关,也即难留。
念武陵春晚,云锁重楼。
记取楼前绿水,应念我、终日凝眸。
凝眸处,从今更数,几段新愁。
【案】此依《乐府雅词》卷下。
【《唐宋诸贤绝妙词选》卷十】作:香冷金猊,被翻红浪,起来慵自梳头。任宝奁尘满,日上帘钩。生怕离怀别苦,多少事、欲说还休。新来瘦,非干病酒,不是悲秋。 休休,这回去也,千万遍阳关,也则难留。念武陵人远,烟锁秦楼。记取楼前流水,应念我、终日凝眸。凝眸处,从今又添,一段新愁。
猊:音尼,狮状香炉。
奁:音连,梳妆匣。
干:
- 音甘,关涉。
- 音甘,水涯也。江干,即江岸。《诗·小雅·斯干》有“秩秩斯干”。秩秩,积聚貌。
阳关:
阳关,古关名,今
甘肃敦煌县西南。古曲《阳关三叠》,又名《阳关曲》,以
王维《送元二使安西》诗引申谱曲,增添词句,抒写离情别绪。因曲分三段,原诗三反,故称“三叠”。
…… 慵:音雍,懒。
也则:依旧。